北國新聞社の本アクタス、北國文華

金沢の方言をさまざまな角度から分析、紹介した１冊。「方言ブーム」といわれる中、若者の間で広がる新しい言葉遣いをはじめ、近江町市場や茶屋街に息づく金沢弁まで、ユーモアを交えて解説している。1995年に発刊された旧版に、最近の方言をめぐる動きや、豆知識が得られるコラムを加筆した。